-
1 Что отложено — не потеряно
Quel che è differito non è perduto.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Что отложено — не потеряно
-
2 что отложено, то @ещё не потеряно
conj.set phr. ce qui est différé n'est pas perduDictionnaire russe-français universel > что отложено, то @ещё не потеряно
-
3 ce qui est ajourné n'est pas perdu
что отложено, не потеряноDictionnaire français-russe des idiomes > ce qui est ajourné n'est pas perdu
-
4 différé n'est pas perdu
Dictionnaire français-russe des idiomes > différé n'est pas perdu
-
5 -C2910
prov. ±a) хорошенького понемножку:La diva, infatti, che si era accorta del suo raffreddamento, aveva accettata una scrittura per l'estero, e Giacomo ne sentì più sollievo che dispiacere: le cose lunghe diventan serpi, e quel amore filarmonico durava da tre anni. (G. Rovetta, «Mater dolorosa»)
Дива действительно почувствовала его охлаждение к ней и подписала контракт на гастроли за рубежом. Джакомо принял это со вздохом облегчения: затянувшаяся страсть остывает, а эта любовь на музыкальной почве длилась уже три года.b) что отложено, то потеряно:Campana di Legno era proprio ben disposto per parlare di quell'affare che non finiva più, e «le cose lunghe diventano serpi». (G. Verga, «I Malavoglia»)
Кампана ди Леньо не возражал поговорить о деле, которое безнадежно откладывалось, а, как известно, «на отложенное дело снег падает». -
6 -D412
prov. ± что отложено — не потеряно. -
7 ce qui est différé n'est pas perdu
прил.посл. что отложено, тоФранцузско-русский универсальный словарь > ce qui est différé n'est pas perdu
См. также в других словарях:
Отложено, не уничтожено — (иноск.) что отдожено, не отвергнуто, еще можетъ состояться. Ср. Забылись они, часы его былой женатой жизни (когда отъ него чахла жена)... и вдругъ теперь, нежданно негаданно, словно Божье наказанье, отсроченное, но не отмѣненное возникли они изъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
отложено — не уничтожено — (иноск.) что отложено, не отвергнуто, еще может состояться Ср. Забылись они, часы его былой женатой жизни (когда от него чахла жена)... и вдруг теперь, нежданно негаданно, словно Божье наказанье, отсроченное, но не отмененное возникли они из… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Арнобий — (2 ая пол. III начало IV в.) учитель риторики в Нумидии (Африка), христианский писатель Что отложено, то еще не потеряно. (Источник: «Афоризмы. Золотой фонд мудрости.» Еремишин О. М.: Просвещение; 2006.) … Сводная энциклопедия афоризмов
Англо-французские войны — АНГЛО ФРАНЦУЗСКІЯ ВОЙНЫ. Морскія операціи. Началомъ этихъ войнъ можно считать годъ вступленія на англ. престолъ Іоанна Безземельнаго (1199 г.), котораго папа Иннокентій III предалъ анаѳемѣ и поручилъ франц. королю Филиппу Августу (1212 г.) силой… … Военная энциклопедия
Барклай-де-Толли, князь Михаил Богданович — генерал фельдмаршал и военный министр; род. в 1761 г., ум.14 мая 1818 г. Он происходил из древнего шотландского рода Barclay of Tolly, многие из представителей которого приобрели себе известность в истории как ученые и поэты. Один из Барклаев был … Большая биографическая энциклопедия
Хроника Великой Отечественной войны/Март 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Март 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Март 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
AH-64 Apache — Назначение: ударный вертолёт Первый полёт: 30 сентября … Википедия
Вертолёт "Апач" — AH 64 Apache Назначение: ударный вертолёт Первый полёт: 30 сентября … Википедия
Вертолет «Апач» — AH 64 Apache Назначение: ударный вертолёт Первый полёт: 30 сентября … Википедия
